|
网上有很多关于如何为PSP输入中文昵称,大概很多人都知道,是利用日语输入法输入中文,但如何知道自己的昵称对应的日文平假名呢?具体怎么做呢?
以下将是此类教程最简单却又是最后的一个教程,因为在这你会找到这问题的全部答案。不说,我们开始。
首先我们需要知道我们的昵称对应的平假名,这是很多教程一直含糊不清的的一断。因为使用者需要有日文基础,日语苦手又只能靠电子辞典,而用电子辞典之类的大型程序又未免麻烦。所以我在次放出一个小程序,直接把汉字转换成平假名,给不懂日文的玩家彻底的解脱。
↑下载完后我们来看以上的使用说明,在上栏贴下输入的汉字(一般为繁体字,因日本汉字绝大部分是源于繁体中文的),输入完后回车。下栏就会
用法很简单吧,下面我们来试一下。使用前有一样东西是需要玩家知道的,就是自己的昵称繁体或者日文汉字是怎么写,这很重要。
↑否则就会出现以上情况,以游戏城寨为例子,由于现代的日本汉字并没有“戏”这字,所以我们必须对此修改成繁体中文,有一点先说明,不一定每个繁体中文都可以正常用PSP输入法输出,例如“寨”便是,因此字现在日本语已经不再使用。
↑正确的应为这样子,对应正确的名称应如上图所示。好了,了解后我们可以开始去为PSP输入中文昵称了。
|